Bericht:
Nach Ottersberg zu einem Verkehrsunfall auf der Melchior-Huber-Straße (EBE 2) wurde die Freiwillige Feuerwehr Pliening am Sonntagnachmittag alarmiert. Ein aus Richtung Pliening kommender Toyota-Kleinwagen wurde anscheinend vom Fahrer eines Pick-Ups übersehen. Dieser krachte daraufhin in die Beifahrerseite des wesentlich größeren Nissans. Glücklicher Weise wurde niemand eingeklemmt oder schwer verletzt. Die Feuerwehr wurde erst alarmiert als der Rettungsdienst bereits vor Ort war, um die Straße von ausgelaufenen Betriebsstoffen zu reinigen und die Unfallstelle abzusichern. Die leicht- bis mittelschwerverletzten Beteiligten wurden zur Abklärung in umliegende Kliniken eingeliefert.
Nachdem alle Unfallfolgen beseitigt und die Fahrzeuge abgeschleppt waren, konnte die Vollsperrung der Verbindungsstraße zwischen Poing und Pliening wieder aufgehoben werden. Bei der Sperrung unterstützten auch die nachalarmierten Kameraden der Freiwillige Feuerwehr Poing.